DETAIL
存在感のある大人にこそ似合うサングラス
Platinum Label sunglass with a specific entity for adulthood
【Platinum Label Clear ELE1000 / プラチナレーベルクリア ELE1000】
大人をターゲットにし、一番存在感ある年代にぜひ掛けていただきたいサングラス。フレームは日本が世界に誇るメガネの生産地、福井県鯖江市の老舗職人より、1本1本丁寧に手作業で製作。日本職人のキメの細やかさ、そして丁寧さで、他には無い長く使っていただけるサングラスとなっております。量産では味わうこと出来無い「温かみ、滑らかさ」創り手の思いがこもってます。日本人だからこそ日本人に合う商品となっています。
Platinum Label is targeting to an adult and we hope the sunglass should be worn by the generation with a specific entity. The frame is made by the artisan of the eyeglasses in Sabae city, Fukui prefecture where is creating world class technology of eyeglasses. Platinum Label is reflecting the technology of Japanese artisan who has a delicate specialty.
フロントフレームの四方には「永遠の絆」「揺るぎない愛情」「精神力の強化」「正義と勝利」の意味を持つ天然ダイヤモンド0.03Ktを4つ、プラチナ素材の土台に載せて贅沢に埋め込みました。また、テンプル内側には、お客様ひとりひとりの価値観・オリジナルティを出すためシリアルナンバーを刻印してあります。
商品は職人の手作業により生産しているため量産ができません。一本づつ心を込め、丁寧に削り出しから製作されております。
- Product Name 商品名
- Platinum Label Clear ELE1000 / プラチナレーベルクリア ELE-1000
- Lens レンズ
- CR39 clear lens / CR39 クリアーレンズ（UVカット）
- Frame フレーム
- Black color / ブラックカラー
- Material / 素材
- Acetate / アセテート
- Size サイズ
- Free (Unisex model) / フリー（女性・男性共に着用可能です）
どなたにでもフェイスラインから耳元までストレス無くフィット出来るように長めのテンプル設定。
※サイズ調整を致しまして出荷いたします。
サイズ調整依頼についてエレブロは大切なお客様の手元に届いて、掛けて頂いた時の笑顔を楽しみにしているサービスを提供しております。お客様にサングラスを掛けてフィット感を出すために発送前に再度、プロの職人が１本1本調整してお届けしております。標準的なサイズ設定にしてありますが、人それぞれ頭の形や大きさが違いますのでどなたでもフィットする事が出来ない場合もあります。エレブロではご購入される際に、顔にフィットするようサイズを広くしたり、狭くしたり、1本1本調整してから発送致しますので、 発注画面の備考欄に、顔が小さい、大きい、幅があるなど、お顔の特徴があればご記入いただきご発注ください。
* Size adjustment is made by artisan before sending the product.
The sunglass is set for basic size, but we can adjust the size to fit your face, so please let us know if you have a request. We are looking for your smiling when you have our ELEBROU product.
- Accessories 付属品
- 日本の革職人よるオリジナルレザーケース・マイクロファイバーのオリジナルエレファントメガネクロス・オリジナルミクロスター巾着
Original leather case made by the artisan of Japanese leather, Original Elephant Leas cleaner cloth, Original drawstring pouch of MicroStar.
